Elite EIM-502 Manual de uso y cuidado

4Qt. Old Fashioned Ice Cream Maker Maquina para hacer nieve Model EIM-502 Instruction Manual Before operating your new appliance, please

9 STRAWBERRY ICE CREAM (cont…) 3. Pour the mixture back into the saucepan and heat gently, stirring frequently. Do NOT bring to a boil. A

10 BANANA ICE CREAM 6 CUPS MILK 6 CUPS DOUBLE/HEAVY CREAM 2 CUPS SUGAR 12 RIPE BANANAS (TO PURÉE) 1.Peel and chop the bananas into

11 4 CUPS MILK 4 CUPS (250ML) DOUBLE/HEAVY CREAM 1 ½ CUPS SUGAR 2 ½ CUPS PLAIN CHOCOLATE (GRATED OR MINI CHIPS) 3 TO 4 TEASPOONS PEPPERMINT ES

12 SORBET RECIPES ORANGE SORBET 2 CUPS SUGAR 2 CUPS (250ML) FRESH ORANGE JUICE 3 CUPS WATER ZEST OF 4 ORANGES JUICE FROM 2

13 APPLE SORBET 7 CUPS APPLEJUICE 3 ½ CUPS CANNED APPLE PUREE 4 EGG WHITES 1. Take the apple purée and mix with the apple juice. P

14 GELATO RECIPES VANILLA GELATO 6 CUPS WHOLE MILK (FULL CREAM MILK) 2 CUPS (100g) SKIMMED MILK POWDER 1 ½ CUPS CASTER SUGA

15 BANANA GELATO 4 CUPS WHOLE MILK 4 CUPS WATER 2 CUPS CASTER SUGAR 12 RIPE BANANAS JUICE OF 2-3 FRESH LEMONS 1. In a saucepan mix tog

16 STRAWBERRY GELATO (cont…) 3. Refrigerate mixture for at least 4 hours. Refrigerate overnight if possible. 4. Transfer the mixture in

17 LIMITED WARRANTY* ONE (1) YEAR WARRANTY IS ONLY VALID WITH A DATED PROOF OF PURCHASE 1. Your small kitchen appliance is built with precision, i

18 RETURN INSTRUCTIONS RETURNS: A. Any return of defective merchandise to the manufacturer must be processed accordingly by first contacting custo

1 IMPORTANT SAFEGUARDS . .. Basic safety precautions should always be followed when using electrical product

19 IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD CUIDADO: Para prevenir el riesgo de una descarga eléctrica o lesión personal, siempre asegúrese de que el aparato

20 IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD (CONT.) • Mantenga la jarra del aparato tapado mientras elabore o sirva. Nunca use el aparato sin la jarra puest

21 IDENTIFICACIÓN DE PARTES 1. Manivela de Uso Rudo 2. Motor de Uso Rudo 3. Cerradura 4. Cable de alimentacion 5. Cubeta de pino solido 6

22 ANTES DEL PRIMER USO 1. Siempre lea todas las instrucciones y medidas de seguridad, antes de utilizar el aparato. 2. Remueva todo material de empa

23 INSTRUCCIONES (CONT.) PRECAUCIÓN: ASEGURESE QUE EL APARATO NO ESTE CONECTADO A UN TOMA CORRIENTE ANTES DE ENSAMBLAR. NO CONECTE AL TOMA CORRIENTE

24 INSTRUCCIONES (CONT.) 8. Ajuste empujando hacia abajo para asegurar que los pestillos en los dos lados del motor (A) estén bien insertados en las

25 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO SIEMPRE DESCONECTE EL APARATO DEL TOMA CORRIENTE Y PERMITA QUE EL APARATO ENFRĺE COMPLETAMENTE ANTES DE LIMPIAR O GUARDAR

26 GARANTÍA LIMITADA * UN (1) AÑO GARANTIA ES VALIDA CON UNA PRUEBA DE COMPRA FECHADA 1. Su aparato de cocina está construido con precisión, inspecci

27 INSTRUCCIONES DE DEVOLUCIÓN DEVOLUCIONES: A. Cualquier devolución de mercancía defectuosa al fabricante deben ser procesados apropiadamente conta

2 PARTS & IDENTIFICATION

3 .. SHORT CORD PURPOSE . NOTE: A short power cord is provided to reduce the risk of pe

4 USING YOUR ICE CREAM MAKER (CONT.) ... HOW TO USE: PREP – Chill the ice cream canister in the freezer for 2-3 hours pri

5 HOW TO USE continued… 1. Plug the power cord into an electrical outlet if the Electric Motor is being used. ***NOTE: While using th

6 HOW TO USE MANUAL HAND CRANK: Follow the instructions 1 - 7 from the Electric Motor to assemble the machine and the Hand Crank to the wo

7 ICE CREAM RECIPES ... *NOTE: Not all recipes will yield 4qts (128oz.). You may need to doubl

8 VANILLA ICE CREAM 10 EGG YOLKS (BEATEN) 1 CUP SUGAR 3 CUPS FULL CREAM MILK 3 CUPS HEAVY/CREAM 2 VANILLA PODS (SCORED DOWN THE MIDDLE)