Elite PRO730HD Instrucciones de operaciones

Register your product at:www.pioneerelectronics.com• Protect your new investmentThe details of your purchase will be on file for reference in the even

Connecting up02 10 En Chapter 2 Connecting up Connecting the speakers • Before making or changing any rear panel connections, make sure that all the

Connecting up02 11 En • These speaker terminals can be under HAZARDOUS VOLTAGE . When you connect or disconnect the speaker cables, to prevent the r

Connecting up02 12 En • Front surround 3-spot setup – This setup is ideal when rear surround speaker placement isn’t possible or you want to avoid r

Connecting up02 13 En • The front, center and surround speakers supplied with this system are magnetically shielded. However, placing them extremely

Connecting up02 14 En • Placing the system unit too close to your TV may cause interference, especially if you’re using an indoor antenna. If you not

Connecting up02 15 En Watching progressive scan video from the component video outputs Compared to interlace video, progressive scan video effectivel

Connecting up02 16 En Listening to TV audio through this system You can connect the audio output of your TV to this system so that broadcast TV sound

Connecting up02 17 En Using the SR+ mode with a Pioneer plasma display When connected using an SR+ cable, a number of features (such as automatic vid

Connecting up02 18 En Connecting the supplied antennas The supplied antennas provide a simple way to listen to AM and FM radio. If you find that rece

Connecting up02 19 En • It’s also possible to fix the AM antenna to a wall using two screws (see illustration below). Before fixing, make sure that t

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing)

Controls and displays03 20 En Chapter 3 Controls and displays Front panel 1  STANDBY/ON (page 26)Press to switch the system on or into standby. 2

Controls and displays03 21 En 10 EXCHANGE (page 32)Press during playback to open the disc tray without stopping playback. Press again to close the d

Controls and displays03 22 En 5 Lights to indicate random or repeat play of all discs loaded. 6 PGM (page 47)Lights when a program list has been pro

Controls and displays03 23 En Remote control • Functions printed in green on the remote control are accessed using the SHIFT button. Press the func

Controls and displays03 24 En ZOOM (page 51)Press to change the screen zoom level. 7 ROOM SETUP (page 27)Press to start Room Setup. 8 Disc selectio

Controls and displays03 25 En  Press to pause playback; press again to restart.  Press to stop playback. 17 Number buttons and SHIFT functions Use

Getting started04 26 En Chapter 4 Getting started Switching on and setting up After making sure everything is connected up properly, you’re ready to

Getting started04 27 En 4 Press ENTER again to finish setting up. • Use the  (cursor right) button to select BACK then press ENTER if you want

Getting started04 28 En 3 Press ENTER.4 Use the / (cursor up/down) buttons to select a room type then press ENTER. Choose one of the following de

Getting started04 29 En Using the on-screen displays For ease of use, this system makes extensive use of graphical on-screen displays (OSDs). You sho

READ INSTRUCTIONS — All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.RETAIN INSTRUCTIONS — The safety and opera

Getting started04 30 En 2 Press  OPEN/CLOSE to open the disc tray.3 Load a disc. Load a disc with the label side facing up in the front-most disc

Getting started04 31 En • You may find with some DVD discs that some playback controls don’t work in certain parts of the disc. This is not a malfunc

Getting started04 32 En For DVD discs only: If you change discs using the DISC SKIP , DISC or DIRECT PLAY buttons, or take the disc out of the

Getting started04 33 En Most likely, the disc is the wrong region for your system. The region number should be printed on the disc; check it against

Getting started04 34 En Video CD PBC menus Some Video CDs have menus from which you can choose what you want to watch. These are called PBC (Playback

Getting started04 35 En 1 If the system isn’t already on, press  STANDBY/ON to switch on.2 Press TUNER to switch to the tuner, then press repeated

Getting started04 36 En Listening to station presets 1 Make sure the TUNER function is selected.2 Use ST +/– or the number buttons to select a statio

Listening to your system05 37 En Chapter 5 Listening to your system About the listening modes As explained in Placing the speakers on page 11, ther

Listening to your system05 38 En Listening in surround sound You can listen to any source—stereo or multichannel, analog or digital—in surround sound

Listening to your system05 39 En Using the Advanced Surround effects Advanced Surround effects can be used with multichannel or stereo sources for a

Energy-saving designThis system is designed to use 0.5W ofelectricity when power is switched tostandby.CAUTION• Use of controls or adjustments orperfo

Listening to your system05 40 En If you have selected Frt. Movie or Frt. Music , you will achieve best results by turning each surround speaker ab

Listening to your system05 41 En Enhancing dialogue • Default setting: Dialog Off The Dialogue Enhancement feature is designed to make the dialog st

Listening to your system05 42 En Adjusting the bass and treble Use the bass and treble controls to adjust the overall tone. 1 Press SOUND MODE.2 Use

Playing discs06 43 En Chapter 6 Playing discs • Some DVD discs restrict the use of some functions (random or repeat, for example). This is not a malf

Playing discs06 44 En 1 During playback, press  (pause).2 Press and hold / or / until slow motion playback starts. • The slow motion speed

Playing discs06 45 En The screen for WMA/MP3 discs shows the folder names on the left and the track names on the right (note that any folder and trac

Playing discs06 46 En 1 During playback, press HOME MENU and select ‘Play Mode’.2 Select ‘Repeat’ from the list of functions on the left.3 Select a r

Playing discs06 47 En • For CDs, Video CDs and WMA/MP3 discs, select Random All , Random Disc (or Random Off ).• The Random All function ignore

Playing discs06 48 En • When this screen first appears, the first title on the disc is highlighted. From here you can select a title, or a chapter wi

Playing discs06 49 En 5 Select a folder or track for the first/next step in the program list. • When this screen first appears, the first folder or t

5 En Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so that you will know how to operate your model prop

Playing discs06 50 En • The current playlist is erased if you change the type of disc in the play position (DVD or non-DVD) or select Program Delete

Playing discs06 51 En Switching subtitles Some DVD discs have subtitles in one or more languages; the disc box will usually tell you which subtitle l

Playing discs06 52 En When a multi-angle scene is playing, a icon appears on screen and in the front panel display to let you know that other angle

Viewing JPEG discs07 53 En Chapter 7 Viewing JPEG discs Playing a JPEG slideshow After loading a CD/CD-R/RW containing JPEG pictures, press  (play

Viewing JPEG discs07 54 En 2 Use the cursor buttons ( /// ) to navigate. When a file is highlighted, a thumbnail image is displayed.• When a fold

Using the timer08 55 En Chapter 8 Using the timer Setting the wake-up timer Use the wake-up timer to set the system to switch on at any time and star

Using the timer08 56 En • You can check the timer settings in standby by pressing TIMER ( SHIFT + 6 ) twice. (Press TIMER ( SHIFT + 6 ) once

Using the timer08 57 En 1 Press TIMER (SHIFT + 6) twice to reach the timer menu.2 Use the / (cursor left/right) buttons to select ‘Sleep?’ then p

Surround sound and other settings09 58 En Chapter 9 Surround sound and other settings Using the System Setup menu All the available settings in the s

Surround sound and other settings09 59 En Dynamic Range Control Specifies the amount of dynamic range adjustment to Dolby Digital or DTS soundtracks:

6 En 06 Playing discs Playing only CDs and WMA/MP3 discs (CD mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Scanning discs . . . . . .

Surround sound and other settings09 60 En Function setting for DVD input • DVD -> OFF / PDP1–5 / PDPTV – Matches the DVD function of this unit

Surround sound and other settings09 61 En • LS – Left surround speaker• SW – Subwoofer 3 Use the VOLUME +/– button to adjust the volume to an appro

Video Adjust menu10 62 En Chapter 10 Video Adjust menu Video Adjust • Default setting: Standard From the Video Adjust screen you can select the stan

Initial Settings menu11 63 En Chapter 11 Initial Settings menu Using the Initial Settings menu The Initial Settings menu gives you complete control i

Initial Settings menu11 64 En Language settingsDisplay settings S-Video Out (See also Connecting using the S-video output on page 14.) S2 Standard

Initial Settings menu11 65 En Options Parental Lock • Default level: Off ; Default password: none ; Default Country code: us (2119) To give you s

Initial Settings menu11 66 En Changing your password To change your password, confirm your existing password then enter a new one. 1 Select ‘Password

Additional information12 67 En Chapter 12 Additional information Optional system settings These settings are accessed by using the System Setup menu

Additional information12 68 En • ATT 10dB – Reduces the signal level by 10dB.• ATT Off – No attenuation Frequency step setting If you find that you

Additional information12 69 En The diagram below shows the various DVD regions of the world. Handling discs When holding discs of any type, take care

Before you start01 7 En Chapter 1 Before you start Features • 24-bit / 96kHz compatible DAC This system is fully compatible with high sampling-rate d

Additional information12 70 En This system is designed for use with conventional, fully circular discs only. Use of shaped discs is not recommended f

Additional information12 71 En electric shock. Do not place the system unit, a piece of furniture, or other object on the power cord or pinch the cor

Additional information12 72 En These include digital components such as an MD player, digital satellite, or a game system. Connect using a coaxial di

Additional information12 73 En Troubleshooting Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If you think that there is somet

Additional information12 74 En DVD/CD/Video CD player Sound Demo shows in the display and the unit can’t be controlled.• Press and hold  (stop) o

Additional information12 75 En WMA/MP3/JPEG discsTuner When recorded on a VCR or passed through an AV selector, there is disturbance in the playback

Additional information12 76 En Error Messages Sound is mono only. • Check that the tuner is not set to FM mono (see Improving poor FM reception on

Additional information12 77 En Screen sizes and disc formats DVD-Video discs come in several different screen aspects, ranging from TV programs, whic

Additional information12 78 En Language code list Language (Language code letter), Language code Country code list Country, Country code, Country c

Additional information12 79 En Preset code list Please note that there are cases where only certain functions may be controllable after assigning the

Before you start01 8 En • Don’t use different kinds of battery together—although they may look similar, different batteries may have different volt-a

Additional information12 80 En Glossary Manufactured under license from Dolby Laboratories.“Dolby”, “Pro Logic” and the double-D symbol are trademark

Additional information12 81 En Specifications Amplifier section Continuous Power Output (RMS):Front, center, surround . . . . . .100 W per channel(1

Additional information12 82 En Subwoofer Enclosure. . . . . . . . . . . . . . . Bass-reflex floor type System . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

XV-HTD340.book 83 ページ ２００３年１２月２７日　土曜日　午前１０時３０分

PIONEER CORPORATION4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, JapanPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90810-1540

Before you start01 9 En • WMA/MP3/JPEG file playback on DVD-R/RW: No PC-created disc compatibility Discs recorded using a personal computer may not b